来源：德国《每日镜报》
日期：2021年1月19日
作者：Carla Neuhaus
编译：谢飞
校译：杨文革
疫情让越来越多的人开始居家办公和网购，然而并非每个人都可以从这一变化中受益。世界经济论坛担心：“迷失的一代正在出现”。
居家办公日常
图片来源：德新社
没有数字化，在危机中很多事情都难以开展。越来越多的人居家办公，视频会议，与同事线上联系。然而，这些被赞誉为进步的东西，也会给社会带来一定的风险。目前，世界经济论坛发出了数字化可能会分裂社会的警示。今年的世界精英会议第一次以线上形式举办，在会议召开前的准备阶段，组织者会定期对来自政界、商界和科学界的决策者进行调查，询问他们对当前全球面临的威胁源自何处看法。今年他们都提到了传染病，这一点也不奇怪，同时他们认为“数字化不平等”也同样是个巨大的风险。在部分人得益于笔记本电脑和互联网的同时，另一部分人却被排除在受益者范围外，可能是是因为没有钱购买iPad或电脑，也可能是因为工作性质而无法居家办公。《全球风险报告》指出，“就使用技术和数字能力而言，”受益群体“和”受损群体“间的鸿沟有扩大的风险"。专家们特别关心年轻人这个群体，本次全球危机已是这一代年轻人所面对的第二次全球危机，结果是”他们在未来十年内可能得不到任何机会"。因此，世界经济论坛警告各国要防止出现"青少年感到迷茫"这种情况。假如年轻人看不到发展前景，也会影响到社会的发展："若这一代人得不到适当的未来发展机会，来之不易的社会成就可能会化为泡影"。
社会凝聚力受到考验
他们也可能会失去对经济和政治的信任。世界经济论坛警告说："数字鸿沟和未来'迷失的一代'可能会让国内的社会凝聚力备受考验"。分析报告认为，由于还存在健康和经济方面的不平等，上述情况还会变得更为严重。例如，从事低薪工作的人不能待在家里，而是整天在超市收银处，或在医院里照顾新冠病毒感染者。风险报告指出，"数十亿护理人员、工人和大学生，尤其是在疫情发生前就处于弱势地位的少数群体，现在面临着无法跟上疫情结束后出现的新的、更公正的社会的危险"。快速数字化将对所有从事所谓稳定工作的人产生影响。专家预计，未来5年，数字化转型将在全球范围内创造近1亿个新的就业机会，同时相应地也会减少8500万个工作岗位。而许多人原来的工作岗位很可能会由于数字化转型而消失，这些人可能会被淘汰。毕竟，你不可能将行政人员重新培训成程序员。来自苏黎世保险集团的彼得·吉格（Peter Giger）参加了风险报告的编写，他指出："由于60%的成年人仍然没有掌握基本的数字知识，现有的各种不平等存在进一步加剧的危险。"
原文网址：www.tagesspiegel.de/wirtschaft/weltrisikobericht-warnt-vor-digitaler-ungleichheit-spaltet-die-digitalisierung-die-gesellschaft/26831200.html
