来源：联合国官网
译者：江 涛
审校：张红婕
厄尔尼诺现象将导致气温进一步升高，其影响将持续至2024年。热浪、洪水以及干旱等极端天气和气候事件将在此影响下增多。
全民预警，旨在拯救生命
11月1日，日内瓦（世界气象组织）- 世界气象组织发布的厄尔尼诺和拉尼娜信息最新公报显示，厄尔尼诺现象至少持续至2024年4月，它将影响气候条件，并导致陆地和海洋气温进一步升高。
自2023年10月中旬以来，热带太平洋中东部地区海平面温度以及其他海洋和大气指标都与厄尔尼诺相一致，即厄尔尼诺-南方涛动（ENSO）的暖相。厄尔尼诺现象在2023年7-8月迅速发展，到9月达到中等强度。将在2023年11月到2024年月之间达到峰值。这一事件有90%的可能性持续整个北半球的冬季/南半球的夏季。
世界气候组织厄尔尼诺和拉尼娜信息通报显示，根据历史形态以及目前的长期预测，厄尔尼诺现象将在2024年北半球春季时候逐渐削弱。该通报结合了来自世界各地的的预测和专家指导。
厄尔尼诺现象平均每2至7年产生一次，通常持续9至12个月。它是一个自然气候形态，特征表现为热带太平洋中东部洋面升温。需要注意的是，目前厄尔尼诺现象发生在人类活动导致气候变化的背景之下。
世界气象组织秘书长佩特里·塔拉斯表示：“厄尔尼诺现象对全球气温的影响通常在其发生的第二年显现，也就是在2024年。然而，自6月以来地球表面（地表和海绵）的温度创下新高，2023年即将成为有记录以来最热的一年。明年可能会更热。毋庸置疑，人类活动致使温室气体浓度增加，温室气体吸收热量，由此导致这一情况。”
塔拉斯先生解释：“热浪，干旱，野火，暴雨和洪水等极端现象在某些地区不断增加，将造成严重后果。这就是世界气象组织致力于落实倡议，全民预警，以拯救生命，尽量减少经济损失。”
在极强厄尔尼诺事件和气候变化的双重作用下，2016年是有记录以来最热的一年。
过去几个月，赤道太平洋中东月平均海表温度大幅提升，从2023年5月的均值高出约0.5°C上升到了比2023年9月的均值高出约1.5°C。这些估算是与1991年-2020年间数据相比而成，并基于最新版本OISST的数据集（最佳内插海面温度）。
根据专家最新预测和评估，在赤道太平洋中东部地区的升温至少持续四个由重叠的三个季度（2023年11月至2024年1月，2023年12月至2024年2月，2024年1-3月至2024年2-4月）。
厄尔尼诺事件的强度并不一定通过地方强烈事件表现出来。必须强调，厄尔尼诺现象不是决定地区性和全球性气候形态的唯一因素。另外，厄尔尼诺指数的数值和其影响规模并没有直接联系。不存在两个相同的厄尔尼诺事件。
全球季节性气候最新通报
由于南方涛动现象不是地球气候系统的唯一驱动力，世界气象组织今后将定期发布全球季节性气候通报，其中纳入了北大西洋涛动、北极涛动和印度洋偶极子等其他主要气候变率模态的影响。
11月-来年1月季节性气候通报显示：“据普遍的预测，几乎所有陆地地区的温度都将高于正常值，这与赤道太平洋中部和东部厄尔尼诺现象的发展以及对全球大部分海域海面温度高于正常值的预测相吻合。北半球温度高于正常值的概率升值最大的地区一般预计在北纬40°以南和北纬65°以北地区。南半球大部分地区温度高于正常水平的概率也有所增加。”
对未来三个月降雨量的预测值与厄尔尼诺现象的许多典型影响相似，包括大非洲之角（雨季剩余时间）、南美洲巴拉那/拉普拉塔盆地、北美洲东南部、中亚和东亚部分地区以及太平洋赤道沿线和赤道以北狭长地带的降雨量都将高于正常水平。预计南美洲北部大部分地区、澳大利亚大部分地区、海洋大陆（印度尼西亚、婆罗洲、巴布亚新几内亚和菲律宾群岛的大部分地区）以及约北纬30°以南和紧贴湿带以北的太平洋岛屿的降雨量将低于正常水平。
WMO的最新通报依托WMO全球长期预报制作中心的预报，可用于支持各政府、联合国、决策者和气候敏感部门的利益相关方，以动员备灾、保护生命和生计。
关于厄尔尼诺现象（和其他要素）对温度和降水影响的详细解析，将通过区域一级的WMO区域气候中心以及国家和地方一级的国家气象水文部门（NMHS）提供。
