来源：法国《费加罗报》
时间：2021年7月5日
翻译：马春蕾
校译：朱维嘉
卫生部长在推文中指出，该病毒感染率并没有下降。上周日，他再次强调限制性措施和疫苗接种的重要性。
图为法国卫生部长，图片来源：新浪网
法国是否会比预期更早地进入第四波疫情？因“德尔塔”变异毒株，医生和传染病学家近几周一直在担心新冠疫情的复燃，本周日，卫生部长韦朗（Olivier Veran）对此发出预警：“新一轮疫情暴发的可能性比预期要早。”
韦朗在推文中表示：“最近5天病毒传播并没有减缓，反而加剧，这与传染性极强的‘德尔塔’毒株有关。”他还表示，“英国的例子表明，7月底法国可能会出现新一轮疫情。如果法国民众遵守限制性措施、接种疫苗并做相关检测，法国能够抑制这波疫情在公共卫生方面产生的影响。”
法国政府发言人阿塔尔（Gabriel Attal）也表示了同样的担忧。本周一，他在法国国际电视台指出了“担忧的原因”。事实上，“在不到一周的时间内，疫情正卷土重来"，德尔塔变异毒株“感染者人数几乎每周都会翻倍”，占到今天测试量的30%，而在6月底则为10%。
新型变异毒株具有的高度传染性令人十分担忧。面对该病毒的快速传播，法国政府将希望寄托于疫苗接种，这意味着要对全体医疗工作者进行强制接种。
关注英国形势
同阿塔尔一样，韦朗也在密切关注着英国德尔塔变异毒株的发展状况，因为英国的疫情变化总是比法国提前几周。这种传染性极强的变异毒株在英国快速蔓延，占7月3日新增病例的97.53%。在法国本土，正如卫生部长在上周初所指出，目前新病毒感染率已经达到了20%的峰值。
在法国，疫情数据居高不下令政府十分忧心。在近几周数据大幅下降后，特别是取消宵禁和允许室外摘口罩后，7月4日（星期日）的新增病例数量仍保持平稳。据医院方面，截至该日累计确诊病例为7913人（周六为7912人，上周日为8986人），其中包括1104名重症病人（前一天为1102人，一周前为1345人）。在过去的24小时里，新增41名患者（前一天为79名），包含12名重症患者（前一天为17名)。
新闻来源：
https://www.lefigaro.fr/flash-actu/variant-delta-olivier-veran-alerte-sur-la-possibilite-d-une-quatrieme-vague-des-la-fin-juillet-20210705
