新闻来源:法国《巴黎人报》
时间:2021年2月5日
翻译:危凤丽
校译:陈晨
图片来源:《巴黎人报》
作为世界上最强大的海洋国家之一,法国在该领域的强势地位再一次得到巩固。2021年1月,在法国《官方公报》(Journal officiel)上最新公布的两条扩域法令重新界定了法国大陆架的外部界限。2月3日,法国海洋局总秘书处表示,最新两条扩域法令出台后,法国在印度洋的海域面积正式扩宽了150 000km⟡。法国海洋局总秘书处还明确指出:“此举恢复了法国外延圣保罗岛和阿姆斯特丹岛(法属南部和南极领地)以及留尼汪岛(印度洋西部)大陆架的权利。”因为早在2020年6月,联合国负责管理沿海国家大陆架外部界限工作的大陆架界限委员会就已宣布允许法国扩大大陆架范围。
超出法国本土面积的四分之一
法属留尼汪岛海域将外延58 121km⟡,位于法属南部和南极领地(TAAF)的圣保罗岛和阿姆斯特丹岛海域将外延93 202km⟡,总扩宽海域面积超出法国本土面积的四分之一。但法国仅有权管辖和控制上述新增海域的领陆和领水底土,无权管辖公海水域。1982年通过的《联合国海洋公约法》授予沿海国管辖与控制主权,开发利用其领陆和领水底土中的自然资源,如烃、矿物、金属和生物资源等。2020年6月,法国海洋局总秘书处却在一份公报中明确表示:“开发领陆和领水底土的计划尚不在议题中。”尽管如此,海域扩宽仍然保障了法国今后在这片广阔领水底土的管辖权。这也意味着若法国无意进行开发,可采取措施对该区域进行保护。
主权海域面积超千万平方米
扩宽海域后,法国大陆架总面积达730 000km⟡,法国主权海域(内水和领海)和管辖海域(专属经济区)面积共计1020万平方米。
2015年颁布的四条扩域法令首次允许法国扩大大陆架范围,包括扩宽法属马提尼克、安的列斯群岛、法属圭亚那、法属新喀里多尼亚岛和凯尔盖朗岛(法国南部与南极领地)。现今,法国可再要求将其大陆架面积扩大500 000km⟡,主要扩宽克罗泽群岛(法国南部与南极领地)、法属瓦利斯及富图纳群岛、法属圣皮埃尔和密克隆群岛、法属新喀多里尼亚岛以及法属波利尼西亚。
注:
⚪法属南部和南极领地(Terres australes et antarctiques françaises),简称法属南部领地(TAAF),是法国仅存的一个海外领土。
⚪留尼汪(La Réunion),是位于印度洋西部马斯克林群岛中的一座火山岛,为法国的海外省之一。
⚪马提尼克(Martinique),位于中美洲加勒比海,是法国的一个海外大区,首府法兰西堡。
⚪法属圭亚那(Guyane française),是法国的一个单一领土集体,下辖一个海外省,即圭亚那省。法属圭亚那是欧盟的一部分,也是欧盟最西部的地区。
⚪新喀里多尼(Nouvelle-Calédonie),位于南回归线附近,是法国在大洋洲西南部的一个特殊集体。
⚪圣皮埃尔和密克隆(Saint-Pierre-et-Miquelon),位于北大西洋上,是法国在北美洲的海外集体属地(Collectivité d'outre-mer, COM)。
⚪法属波利尼西亚(Polynésie française)是法国在南太平洋的海外集体,由几组波利尼西亚群岛组成。
新闻来源:
https://www.leparisien.fr/politique/la-france-etend-encore-son-gigantesque-domaine-maritime-03-02-2021-8422959.php