来源：法兰西新闻网
时间：2021年1月27日
编译：徐永杨
校译：贾颉
图片来源：法兰西新闻网
1月26日（本周二），法国各地爆发游行示威，成千上万名教育工作者涌上街头谴责疫情管理不力，并要求增加教师数量、提高薪资待遇以及改善工作条件。
根据法国教育部的数据，当天全国教师罢工率达11%，各大工会表示有30%-40%的教师罢工。另外，《教育部公报》指出小学教师罢工率为11.72%，中学教师罢工率为12.59%。而工会公布的罢工率更高，法国最有影响力的小学教师工会SNUIPP-FSU称有三分之一的小学教师参与罢工。在巴黎，游行队伍在距教育部几百米处被警察拦下。在波尔多，数百人在当天上午从共和国广场出发开始了罢工游行。
是否进行第三次“封城”还未确定，但受新冠疫情影响，法国正在经历前所未有的经济和社会危机，政府仍然坚持不关闭学校。法国最大的小学教师工会SNUIPP-FSU在告家长书中解释到了此次罢工的原因：
中学教师数量不足
波尔多游行示威者的主要要求之一是增加中学教师数量。波尔多SNES总工会的秘书长让-帕斯卡 梅拉（Jean-Pascal Méral）也表示学生人数在上升而中学教师却非常少。他详细说道：“中学教师的人数只占学生人数的1.1%，由此可见非常有必要增加教师人数。我们需要增加180名教师，实际却只增加了35名，而且还并非全职教师。事实上，去年还有139名教师辞职，因此学生学习条件及教师的工作条件必定会更差。”
教师薪资水平低
法国总工会（CGT）指出，法国教师工资是欧盟成员国内最低的，且工资指数多年未变。其工作条件越来越差，恶化速度也越来越快。
法国教育部长让-米歇尔 布朗盖（Jean-Michel Blanquer）最初申请了5亿欧元来增加教师工资但被财政部驳回，最后争取到3.5亿到4亿欧元，在2021年8月底将会全部到账。但工会认为这对于113万名教师来说只是杯水车薪，算下来每个教师每月只能涨29欧元。仅仅由教育部申请而获得表面上的涨薪是远远不够的，还需要大量的资金来保证能够长期雇佣教师并且吸引更多人从事教师行业。
工作量不减反增
玛丽是伊夫林省一所高中的教师，她说自新冠疫情暴发以来，她的工作量翻倍，参加此次游行示威是为了反对工作条件的变化。“更加让人感到惭愧的是，人们并不承认我们日常的工作。我们必须随时回复学生的提问和需求，甚至是在基本工作以外的时间。有人让我们辞职，说学校已经不再需要我们。但我们为什么这样做，是为了我们的学生啊！”
中学教师莱昂内尔（Lionel）则是为了他的残疾学生。他前来支持每天陪伴残疾学生的同事：“在我们学校，有一个专门陪伴残疾学生的老师，但这位老师11月就辞职了，现在还没有人接替她的职位。这很荒唐，但是我们需要这样的人来陪伴这12个残疾学生。”
新闻来源：
https://france3-regions.francetvinfo.fr/nouvelle-aquitaine/gironde/bordeaux/journee-de-mobilisation-des-enseignants-plusieurs-centaines-de-manifestants-a-bordeaux-1924987.html
https://la1ere.francetvinfo.fr/polynesie/greve-education-de-la-perturbation-a-prevoir-pour-les-eleves-918409.html
https://www.lesechos.fr/politique-societe/societe/pourquoi-les-enseignants-font-greve-ce-mardi-1284248
