来源：The Sydney Morning Herald
编译：范淑雯
校对：咸攀、徐孟平
时间：1月10日
唐纳德·特朗普再遭打击：他被最爱的社交网站推特封禁账号。
周六，数百名推特工作人员签署请愿书，呼吁移除特朗普账号，因为美国国会大厦遭袭击已导致五人死亡。推特宣布已永久停用特朗普账号，因为他宣扬暴力，并存在进一步煽动暴力的风险。
特朗普的推特账号在其掌权时起了不可或缺的作用。他通过推特绕过主流媒体，直接与其支持者进行交流并散播阴谋论报复对手。他曾发表巴拉克·奥巴马没有资格担任总统的言论，近期又发推文称自己是选举欺诈的受害者，敦促其追随者前往华盛顿参加集会，结果演变成对美国国会大厦的暴力袭击。
即使推特在特朗普的推文上标注警告标签，他仍通过推特这个扩音器向8000万人发送消息。离开白宫后，特朗普肯定会继续利用推特维持他的政治力量，为2024年再次竞选总统打下基础。但如今扩音器已不复存在。
这次非同寻常的举动可能会加速社交媒体格局的分裂，共和党人将这一禁令作为社交媒体公司对他们有偏见的证据。一些保守派媒体知名人士宣布，他们将退出推特并迁移到帕勒（Parler），特朗普也可能会迁移到那里。但谷歌和苹果已将该应用程序从应用商店下架。
由于许多最忠实的盟友都抛弃了他，特朗普被排除在政治核心之外，他将以越来越边缘的身份结束其总统生涯。
