来源：《朝鲜日报》网站
作者：李昌焕（音译）
译者：杨茜
校译：刘志峰
有预测显示：5年后，中国将在韩国九大主要出口产业的8个产业中占据第一。
9月29日，韩国经济研究院称对目前韩、中、日三国九大出口产业的世界市场占有率进行了调查，结果显示：九大主要出口产业中，中国占据7个第一，韩国1个，日本1个。
对比2000年的相关统计，日本在九大出口产业中占据6个第一，韩国2个，中国1个。据推测，至2024年底中国将称霸九大出口产业中的8个，而韩国将只占据1个第一，而日本将不再拥有第一。韩国经济研究院表示：“虽然钢铁、造船、汽车、电子等目前韩国的主要出口产业在20多年前曾是日本的主力产业，但是预计今后中国将在这些产业中占据压倒性的优势。”
九大主要出口产业为半导体、一般机械、汽车、石油化学、钢铁、液晶显示器、纤维、造船、电子通信。——校译者注
为便于比较韩、中、日三国九大出口产业技术竞争力，如果把韩国九大出口产业市场占有率指数设定为100，那么2000年日本的九大产业占有率指数为113.8，中国为59.6，日本技术实力占据绝对优势；2019年6月末，日本的九大出口产业占有率指数为102.8，中国为79.8，三国的技术差距正在缩小。据推测，5年后日本九大主要出口产业市场占有率指数将下降至97.4，而中国相关指数为89.1，三国间的技术差距将进一步缩小。
2000年，中国的出口产业技术竞争力仅为韩国的59.6%；至2024年，预计中国的出口产业技术竞争力将为韩国的89.1%，韩国在相关产业领域对中国的优势将不复存在。
据相关研究分析，5年后中国在无线通信（96.3%）、钢铁、显示器（91.7%）、汽车（91.3%）、纤维（91.1%）、造船（90.9%）等出口产业的技术竞争力都将超过韩国的90%。虽然日本出口产业的整体技术竞争力在5年后可能会落后于韩国，但是在汽车（117.4.%）、纤维（116.3%）、石油化学（108.3%），普通机械（107.1%）等出口产业将继续对韩国保持优势。
同时，针对韩、中、日三国为强化技术竞争力而进行的研发（R&D）环境调查结果显示：如果将韩国的调查结果设定为100，那么中国为100.1，与韩国不相上下；日本为110.5，展现出领先优势。不过中国政府对产业的支持指数为133.9，在三国中保持着绝对优势。
