新闻来源：读卖新闻
时间：2020.3.29
译者：王圣安
校译：杨晓钟、赵楠婷
広島県の県立広島大は２９日、新型コロナウイルスへの感染が確認された今春卒業の女子学生（２０歳代）について、欧州を旅行後、症状があったにもかかわらず、卒業式に出席していたと発表した。大学側は１月以降、全学生に海外旅行を自粛するよう求めていた。
县立广岛大学于29日公布了有关确认感染新冠肺炎的女大学生的情况：该学生于今年春天毕业，赴欧洲旅行后，尽管已经出现了症状，却依然出席了毕业典礼。大学方面已于1月份要求全体学生停止前往欧洲旅行。
大学によると、学生は今月５～１３日、英国などを旅行。帰国後、のどの痛みや鼻水などの症状が出たが、２３日に学科別に開かれた卒業式にマスクをして出席した。学生は福岡県在住で、同県が２８日にこの学生の感染を発表した。
据大学方面发布的消息称，该女学生于本月5日到13日，前往英国等国旅行。回国后，虽然出现了喉咙痛、流鼻涕等症状，却仍佩戴口罩出席了23日其所在专业举办的毕业典礼。该学生现居住在福冈县，该县于28日发布了有关该学生感染的消息。
