新闻来源:法新社、费加罗报官网
2020年1月21日
译者:齐赵园
校译:朱维嘉
译者按:2019年10月27日,美国总统特朗普在白宫宣布,时任极端组织“伊斯兰国”首领巴格达迪已在美军对叙利亚西北部发动的突袭行动中自杀身亡。此后国际社会对“伊斯兰国”新首领的身份一直无法确认,本周一英国《卫报》率先披露,萨勒比被西方情报专家确认为“伊斯兰国”新首领。
周一(1月20日)英国《卫报》报道,经多家情报机构证实极端组织“伊斯兰国”的新首领是该组织的一位创建者,此人还是“伊斯兰国”的一位主要理论家。2019年10月底“伊斯兰国”前首领巴格达迪(Abu Bakr al-Baghdadi)在美军对叙利亚发动的一次军事行动中身亡,“伊斯兰国”旋即选定一位名叫阿布·易卜拉欣·阿勒-哈施米·阿勒-库莱希(Abou Ibrahim al-Hachemi al-Qourachi)的人为新“哈里发”。但此人名不见经传,甚至一些专家怀疑是否确有其人。美国一位高官称其为“十足的陌生人”。《卫报》援引两家不具名情报机构负责人的话,目前“伊斯兰国”的首领是阿米尔·默罕默德·阿布代尔·拉赫曼·阿勒-毛乌拉·阿勒-萨勒比(Amir Mohamad Abdel Rahmane al-Maoula al-Salbi),库莱希只是萨勒比的一个化名。
2015年叙利亚北部的“伊斯兰国”“圣战”分子
图片来源:法新社
“伊斯兰国”前首领巴格达迪
(图片来源:百度百科)
萨勒比出生于伊拉克一个土库曼人家庭,他是“伊斯兰国”领导层中为数不多的非阿拉伯人之一。自2019年8月起,美国就将其列为“A级通缉恐怖分子”,悬赏500万美元,以期获得情报将他逮捕。美国国务院认为萨勒比有可能接替巴格达迪,并将其列入黑名单。萨勒比毕业于伊拉克摩苏尔大学,他可能在2014年“圣战”分子迫害伊拉克雅兹迪人的行动中扮演了关键角色。
新闻链接:https://www.lefigaro.fr/international/l-un-des-fondateurs-de-l-etat-islamique-identifie-comme-son-nouveau-chef-20200120