热点追踪

【热点追踪】 德国多位政要认为“现在还没到放宽防疫措施的时候”
发布时间:2020-04-04     作者:   分享到:

新闻来源:《每日镜报》

Tagesspiegel

发布时间:2020.3.27

翻译:柴皓月

校译:杨文革、周艾黎

 

总理默克尔请求民众在与新冠疫情的斗争中更加耐心一些,其他几位政界人士也希望将各种防疫限制措施持续下去。

 

德国总理默克尔认为,现在就谈论为阻断新冠疫情蔓延而实施的种种防疫措施的放宽事宜尚且为时过早。默克尔于周四晚(326日)在柏林强调,她希望“清楚地说明,眼下并不是讨论放宽防疫措施的时候”。她还说道,目前感染者人数四到五天就会翻倍,翻倍时间必须要进一步延长,“要朝着十天努力”。各种防疫措施的总目标是防止医疗卫生系统超负荷运行。

默克尔说,新冠病毒的潜伏期少则5天,多则14天。上个星期日(322日)通过的防疫措施于周一(323日)在德国全境正式生效,但现在仍未能看到这些措施是否发挥了作用。因此,她必须“请求全体德国人民更加耐心一些”。她补充说:“只有当我们看到了防疫措施的成效,才能考虑逐步放宽这些措施,这一点大家一直很清楚。”遗憾的是,德国离放宽措施还有相当一段距离。

索德尔与拉舍特对默克尔表示支持

巴伐利亚州州长、基督教社会联盟(CSU)领导人马库斯·索德尔(Markus Söder)警告人们不要对限制令及其他各种防疫规定的结束做出过早推测。索德尔在周四晚(326日)发布的一条视频通告中说:“如果我们想要取得成功,如果我们想要摆脱这场危机,我们就必须沿着现在这条道路继续走下去。”他还说:“因此,我的建议是:不要过早猜想防疫措施将会什么时候、以何种方式放松。当前来说,重要的是我们应该团结一心,共同撑过接下来这段时间。”

北威州州长阿明·拉舍特(Armin Laschet)(基民盟)也于周四晚在德国电视一台“特别节目”中说:“我们还没有战胜疫情,我们还处在抗击疫情的关键时刻。”他解释道,到复活节假期结束时才能判断“德国处于抗击疫情的哪个阶段”。

德国基督教民主联盟(CDU)主席、联邦国防部长克兰普-卡伦鲍尔(Annegret Kramp-Karrenbauer)列举了当下可能放松现行的限制令的一些措施。她在接受《世界报》(Die Welt)采访时说:“我认为,我们应该持续审查,从流行病学角度看,何时才可以放宽各种严格的限制措施。”她说:“许多事实表明,对易感人群要进行特别隔离,要进行大面积的病毒检测,对易感人群、病毒感染者、肺炎患者和康复者的数据要进行收集、追踪、评估,这些做法都可以帮助我们找到逐步取消限制的可行路线。”

 

下萨克森州州长威尔呼吁保持谨慎

在一场关于是否应该放宽防疫措施的辩论中,下萨克森州州长史蒂芬·威尔(Stephan Weil)提醒在座者保持谨慎。这位社民党(SPD)政治家在德国电视二台早间新闻中说,这场讨论“为时过早”。“如果确诊病例人数没有明显下降,那么防疫措施就绝不可能放宽。”然而他也认为,社会生活不能长时间停滞,这一点显而易见。据威尔说,复活节假期过后,联邦及各州将会就现行的防疫措施进行讨论。然而,即使到时候联邦及各州决定放宽防疫措施,人们也不能认为到时新冠病毒已被“战胜”。眼下,德国还处在使医疗卫生系统逐步适应“巨大挑战”的阶段。此外,威尔强调,目前的限制令在未来肯定会逐步放宽。

与以上几位政要相反,德国自民党(FDP)主席克里斯蒂安·林德纳(Christian Lindner)欢迎政界就摆脱目前公共生活中诸多限制的“退出”策略(Exit-Strategie)展开讨论。林德纳在德意志广播电台(Deutschlandfunk)中说,这种讨论能够向德国人民发出一个信号:为对抗新冠疫情而出台的种种措施不会长时间实施。考虑到经济的发展,目前的情形已经让人无法忍受。他认为,防疫限制必须逐步取消,前提当然是新的感染病例的数量要开始下降。

德国伦理委员会(der Deutsche Ethikrat)也要求尽快逐步放宽各种人身自由限制,不过并未提出具体的时间界限。该委员会认为,目前采取的各种措施(例如接触禁令)必须定期接受评估,以求“尽可能地减少给人造成的影响以及间接损害”。该委员会提出的“间接损害”(Folgeschäden)指的是一些人因目前的防疫措施正在受到损害,例如,病人的医学诊疗被迫中断,遭受家庭暴力的妇女被迫隔离在家,住在疗养院等机构的人被禁止探望等。该委员会还指出了限制公民基本权利对经济和民主制度造成的影响。

据一份媒体报道称,联邦和各州正在努力增加新冠病毒的检测数量。《图片报》(Die Bild-Zeitung)根据一份内部会议记录报道了一场周三(325日)举行的电话会议,参加者有总理府部长海里格·布劳恩(Helge Braun)(基民盟)和各州州长办公厅负责人。会议中提到:“联邦和各州一致同意,将显著增加对新型冠状病毒的检测数量。”联邦卫生部长延斯·斯潘(Jens Spahn)于周四(326日)说,德国目前的检测能力为每周30万至50万人,与其他国家相比也处于很高的水平。