热点追踪

【热点追踪】巴西总统博尔索纳罗称自己已“完成任务”
发布时间:2019-07-03     作者:   分享到:

摘自:巴西《环球报》

翻译:治程

 

       6月28至29日,2019年二十国集团领导人第十四次峰会在日本大阪举行。巴西总统于6月30日上午回到国内,并称他在G20峰会上“履行了自己的使命”。

      “我的任务已完成,并达到了所有的目的。”博尔索纳罗在总统官邸阿沃拉达宫入口处说道。他还回顾说,在峰会期间,宣布了欧盟与南方共同市场之间的贸易协定,此前已经历了20多年的谈判过程。总统表示,他期望巴西国会将成为首批批准贸易协定条款的国会之一,并坚信该协议将增加对巴西的投资和出口量。

      “在途中,在活动期间,我得到了南方共同市场的确认,接收到的信息都是再好不过的。根据各议会的商讨情况,协定中的措施有望在两年后开始实施,或许我们是最先批准的国会之一,这也是我们所期望的。”博尔索纳罗评论道。

2623C  

环境保护

       G20峰会期间,在博尔索纳罗几次重要的会晤中,便有与法国总统埃马纽埃尔·马克龙和德国总理安格拉·默克尔的会面。在峰会前夕,两位欧洲国家元首曾批评了巴西政府的环境保护政策

       一到日本,巴西总统便声明,在环境保护方面,德国有很多向巴西学习的地方,并不会承认来自其他国家的断言

919EF      


       峰会期间,他还提到,在与德国总理简短的会谈中曾告诉她,巴西深受“环境保护主义者狂热派”其害,并邀请默克尔考察亚马逊,“他们破坏森林,不代表我们也会”。

      环境问题也是法国总统关注的问题。在与马克龙的会谈中,博尔索纳罗暗示,巴西将继续参与巴黎的气候协议为减少温室气体排放的目标而努力。

       博尔索纳罗在竞选期间曾提到可能会让巴西退出协议,但随后又收回其说。

       通过博尔索纳罗给出的保证被马克龙认为是欧盟和南方共同市场之间的贸易协定实现的关键点之一。博尔索纳罗说,他与法国总统的谈话和他与默克尔的谈话大同小异。

       “我也邀请马克龙参观亚马逊地区,提议由博阿维斯塔前往马瑙斯,大概两小时多的旅程。我们甚至可以乘坐空军飞机低空飞行,花费多一点的时间让他好好看看并不存在流言中的森林砍伐现象,”博尔索纳罗说。

89A57      

经济

       在与美国总统唐纳德·特朗普的会晤中,博尔索纳罗就扩大对委内瑞拉和古巴经济制裁的可能性进行了讨论并对委内瑞拉的合作伙伴提出异议。

       原本博尔索纳罗会与中华人民共和国主席习近平举行双边会谈,但由于议程没有协调开,最终被取消了。