新闻来源：www.lefigaro.fr
法国《费加罗报》官网
2020年1月21日
译者：肖飒
译校：齐赵园
本周二（2020年1月21日）英国政府宣布将更加严厉地打击恐怖主义，禁止提前释放恐怖分子。2019年11月底在伦敦桥上发生了持刀行凶恐怖袭击，事件发生后，英国政府承诺将采取更加强硬的措施以应对恐怖主义。一项新反恐法案即将提交给议会审议（执政的保守党在议会拥有多数席位）。内政部在一份公告中指出：“这项新法案将使得最危险的恐怖分子不得不服满刑期，并确保严重违法者至少判处14年监禁。”
此外，2020年英国反恐预算将增至9.06亿英镑（约合10.6亿欧元），相较去年增加了1亿多欧元。很快英国政府还要再拨款50万英镑（约合58.6万欧元），用以帮助恐袭受害者或遇难者家属。此项法案还十分关注罪犯重新犯罪问题，法案提到将增加一倍的检查官员，以确保“政府能够在恐怖分子获释后数周内对其进行严密监控。”
英国首相：鲍里斯·约翰逊，图片来源：中新网
2019年11月29日伦敦发生持刀行凶恐袭事件，造成2人死亡，袭击者曾因实施恐怖袭击而判刑入狱，但刑期未满就被提前释放。英国保守党领袖、首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）在11月底的竞选活动中承诺，将制定法律，用更加强硬的措施应对恐怖袭击。内政大臣普丽蒂·帕特尔（Priti Patel）在公告中指出：“11月那起丧心病狂的恐怖袭击使我们不得不面对残酷现实，反思我们过去对待恐怖分子的方式。”
新闻链接：
https://www.lefigaro.fr/flash-actu/le-royaume-uni-alourdit-les-peines-pour-les-auteurs-d-actes-terroristes-20200121
