来源：朝日新闻 2019年6月18日
翻译：赵楠婷
校译：杨晓钟
5月上旬，美国总统特朗普就中国输美产品加征关税一事表明态度，一举激化了中美贸易摩擦。关于“对日是否会产生影响”这一问题，朝日新闻向100家公司进行了调查，其中36家明确表示“有影响”，而去年11月份仅有19家持相同观点，数量是之前的两倍。认为“目前无影响，今后可能会有影响”的有45家，可见中美贸易摩擦带来的影响愈来愈显性。
ANA持股人、首席执行董事芝田浩二认为“多少会有影响”，他明确表示：“日对中、中对日的货物（运送量）均有降低，进出口数量的降低就意味着对日本产生了影响”。
三井物产则认为形势尚不明朗，安永龙夫社长说：“中美之间的贸易摩擦是世界经济最大的影响因素，中美两大经济大国之间筑起的贸易供给链不可能瞬间断裂。”
