消息来源：伊朗伊斯兰共和国通讯社
译者：徐文传
校译：魏 澜
【7月11日 伊朗伊斯兰共和国通讯社 德黑兰站】伊朗伊斯兰共和国外交部部长扎里夫在与阿里亚丁新闻网的谈话中说道：最近国际原子能机构理事会会议证明美国已经成为孤家寡人。
国际原子能机构理事会于周三应华盛顿要求针对伊朗减少履行其在伊核协议中的义务召开特别会议。该会议处于美国退出伊朗与5+1六方签订的伊核协议及重启对伊制裁之际。据阿里亚丁新闻的报道，扎里夫在此次谈话中强调美国在政治上的孤立很快将会蔓延至经济领域。他表示：国际原子能机构理事会的会议就是美国陷入政治孤立最好的证明。他说：“美国人滥用美元霸权，他们将逐渐失去这一特权。”
扎里夫也指出：“我们十分期待沙特国王‘萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹’能够退出B团队（暗指以美国为首的反伊联盟）。”他说：“在该地区的伊朗各邻国应该回到地区的怀抱，而不是加入新团体。卡塔尔之前是沙特和阿联酋的盟友，可是你们看看他们对这个国家做了什么，难道苏丹之前不也是我们的盟友吗？他们不但对伊朗采取行动，而且你们看看沙特和阿联酋还对也门做了什么？”他再次呼吁，这些国家应该从博尔顿和内塔胡尼亚在美国创立的反伊斯兰主义潮流中脱离出来。他指出，这些国家存在退出反伊斯兰主义的可能性，并表示伊朗准备以朋友和兄弟邻居的身份保卫这些国家。
扎里夫对于法国在缓解地区紧张局势的作用说道：“法国正在努力寻找缓解地区紧张局势的办法，我们对所有缓解紧张局势的努力表示欢迎。这场战争是一场经济战，结束紧张局势的前提是美国停止对伊朗的经济恐怖主义。”他表示欢迎任何恢复伊核协议努力，他说，如果美国停止所有的经济制裁或欧洲履行他们的义务，我们也会恢复所有（伊核协议中）的措施。
扎里夫还谈到英国在直布罗陀港口对伊朗油轮的扣押，他说这是海盗行为，很明显这是按照美国要求去做的。他认为英国的理由幼稚且荒谬，应该正式宣布，英国是“执行美国要求的奴隶”。但是美国人却通过侮辱英国驻美国大使和英国首相来回应这种“好意”。
