消息来源：读卖新闻在线 2020.2.4
译者：徐 坚
校译：杨晓钟
由于新型冠状病毒引起的肺炎不断扩散，计划在2-3月赴日旅行的中国游客，可能至少有40万人取消了旅游计划。
当中国人跟团赴日旅游时，日本旅行社会给每人做一份“担保书”。据日本旅行协会消息，从中国当局禁止团体出国旅行的1月27日到3月底，制作了大约40万份赴日旅游的担保书，估计其中一多半可能会取消旅游计划。乘坐游轮的团体旅行以及商务旅行还不包括在这40万名游客当中，预计取消赴日旅游的中国游客会进一步增加。
另外，据各大百货公司2月3日发布的1月份销售额速报，春节期间，三越伊势丹、高岛屋和J Front Retailing（译者注：日本第一大百货零售巨头）的免税商品销售额比去年减少了约一成。据这三大公司称，在中国政府禁止团体出国旅行之前的春节假期开始后的一周里，销售强劲，但此后却明显地严重下降。据高岛屋报告说，自1月29日以来，与去年春节相比，免税商品的销售额减少了3-4成。
