新闻来源：东洋经济
译者：杨春娥
校译：杨晓钟
日本内阁官房长官、有“令和大叔”之称的菅义伟人气暴涨，一跃成为安倍接班人的有力竞争者。然而他虽曾经“权倾一世”（自民党少壮派语），而现如今却处在政治的风口浪尖上。
前经济产业大臣菅原一秀在9月份的内阁改组中首次进入内阁，之后因涉嫌违反日本《公选法》而被追究法律责任，引咎辞职。他是菅义伟的亲信，所以执政党内部不断有人批评“将其塞进内阁的菅义伟责任重大”。同时，菅义伟被视为环境大臣小泉进次郎首次进入内阁的“媒人”，因其在内阁答辩中“语言明了，意义不明”而广受批评，菅氏的超高人气也受到了影响。
对菅氏崛起心感不快的议员在增加
自从第二次安倍政权上台以来，菅义伟作为内阁的“大总管”已经连续7年支持着首相安倍晋三。另一方面，令官僚组织畏惧的“菅式人事干预”君临霞关（政府机关集中地区）。但是，也有不少人指出，“看似强硬的人事安排却在暗中招致了官僚的怨恨”(有阁僚经验的人语)，日本执政党内部也有不少人对菅氏崛起心感到不快(岸田派干部语)。
正因如此，菅义伟如何应对此次风波，也关系到安倍之后政局的发展，所以备受关注。
菅义伟之所以一跃成为安倍接班人的有力竞争者，是以改元“令和”为契机的。4月1日上午,菅氏宣布新年号，各大新闻报纸几乎都在头版刊登了菅氏高举着新年号“令和”的照片。从此，他作为“令和大叔”在日本民众中人气飙升。
30年前改元“平成”的时候，时任官房长官的小渊惠三(已故)因宣布“平成”年号被称为“平成大叔”，之后便登上了首相的宝座。由于这一点，不仅在政界，在日本民众间也有很多人认为“菅氏是安倍接班人的有力竞争者”。
对此，无论是在正式场合还是非正式场合，菅氏都反复强调，“完全没有那个想法”。
但是，与菅氏一起被称为“安倍政权三大支柱”的二阶俊博干事长在月刊杂志的采访中表示，菅氏是“能担当大任（总裁候选人）的人才”。而被安倍一直视为“接班人”的政务调查会长岸田文雄(官邸消息)的＂监护人＂、岸田派名誉会长古贺诚也表示，“菅氏是一位接地气的政治家”。两人都将菅氏视为下任首相的有力竞争者。
面对这种情况的变化，菅氏在7月份的参议院选举中，与安倍首相和小泉纯一郎为拉票在全日本东奔西走。
另一方面，岸田派的重镇、原自民党参议院议员会长沟手显正以第六期为目标，参加了参议院广岛选区的竞选(此次竞选中规定当选人数为2名)，结果，被视为是菅氏一手提拔起来的众议院议员河井克行（现法务大臣）的妻子——河井案里以第二名当选，导致沟手显正落选。
支持提拔小泉进次郎为环境大臣
当初拥立河井案里为候选人时，就遭到岸田派的强烈反对。与岸田文雄关系亲密的安倍首相也曾向左近流露“不知道这样做是否妥”(据安倍身边人士透露)的不安。而执政党内部有不少人揣测，“有意成为安倍接班人的菅氏在打压岸田文雄”(岸田派干部)。
原本，日本政府执政党内部认为，“万一现任首相发生什么不测，菅氏就是接班人”。“在首相突然下台，政局陷入混乱的情况下，能够继承安倍政权的就只有菅氏了”(自民党长老)，这是“为了避免混乱，将他放在临时首相的位置上”(同上)。但是，由于菅氏在参议院选举中“大显身手”，执政党内部普遍认为，“菅氏原本就是有意成为安倍接班人的”(二阶派干部)。
使这种趋势进一步加速的是，菅氏在安倍于9月11日实行内阁改组和自民党党内要员的人事安排方面暗地里的一系列举措。
安倍首相曾试图寻求由岸田担任自民党干事长一职，但最终因菅氏以“如果排除二阶氏，就会削弱政权”为由而被迫放弃了。另外，在提拔内阁成员中最引人注目的环境大臣小泉进次郎时，安倍曾犹豫再三，也是菅氏在背后的助推，使得安倍下定了决心。
在首次进入内阁的成员中，与菅义伟关系亲近的无党派人士菅原一秀、河井克行两人，分别被任命为经济产业大臣和法务大臣的重要职位。麻生派的河野太郎，一直被视为是菅义伟的“监护人”，从外务大臣平移担任防卫大臣，因此，自民党内部多数人认为“此次人事变动菅氏独占鳌头”（有阁僚经验的人）。对于菅氏的这种举动，政界推测“他是为了获得后安倍政局运营的主导权。”
而就在这当口，经济产业大臣菅原一秀引咎辞职。先前在政界就流传着，菅原一秀在当地(众议院东京9区)有违反日本《选举法》的行为，以及对秘书进行权利恐吓的问题。
在当地一位有影响力后援者的葬礼上，菅原一秀的秘书递交悼唁金的场景被媒体曝光，菅原氏以“承担使国会审议停滞的责任”为由于10月25日宣布辞职。从辞职的经过来看，普遍认为是“重视事态的安倍首相进行的撤换”(自民党干部)。
横滨赌场的申建是关键
菅原氏得以首次进入内阁是因为菅氏曾强烈推荐的结果。菅义伟认为“工作业绩突出的人，应当得到相应的肯定”。对于国会开幕前暴出的关西电力核电站高管受贿一事，菅原严厉批评其“荒谬至极”，这也让他在政治上“自食其果”(有阁僚经验的人)。
在受理了菅原氏的辞职信后，安倍首相道歉表示“任命责任在于我”，但执政党内部不少人认为“最大的责任在于将其塞进内阁的菅氏”(岸田派少壮派)。
接任菅原氏一职的是前地方创生担当大臣梶山弘志，由于他与菅氏关系亲近，“继任者也是首相考虑到菅氏因素而任命的”(官邸消息)。自民党内部有人认为“至此，首相和菅氏拉开了距离”(自民党长老)。
预定于2021年9月举行的下届自民党总裁选举中，除了原干事长石破茂、岸田之外，菅、河野、小泉三人、前总务会长野田圣子、外务大臣茂木敏充、厚生劳动大臣加藤胜信等8人预计将参选。与以往的总裁选举相比，下届被视为“没有绝对候选人的大混战”(自民党干部)，其中菅氏的政治业绩和实力是首屈一指的(自民党长老)。
“只要他本人愿意，就会成为安倍的接班人”（同上），正因为普遍持之观点，因此，反对菅氏的势力对菅氏的批评也在加强。
政界人士关注的是根据《综合度假区(IR)实施法》的横滨招商问题。横滨市长林文子在8月突然公布了招商方针，当地人普遍认为，“市长是在菅氏的支持下做出的决定”。但是，被视为和菅氏关系亲近、也是招商的关键人物的当地财界大佬，担任藤木企业会长的藤木幸夫，却一改以往的态度，坚决反对在横滨建设赌场，他表示“横滨港不需要赌场，我会誓死守护横滨”。
在舆论调查中，许多横滨市民表示“反对建设赌场”。“对于市长和菅氏的强硬态度，横滨市民绝不妥协”(藤木氏身边人士)。因此在政界有很多人认为，“与当地人在赌场申建问题上的矛盾，也将成为菅氏需要应对的风波”(自民党干部)。
在这种情况下，执政党内部有人指出，“菅氏炫耀自己影响力的时机过早”(细田派干部)。确实，“如果自始至终都活跃于政权的幕后，在缺乏绝对候选人、竞选者实力相当的情况下，菅氏是有可能在安倍接班人的竞争中脱颖而出的。但是由于引起了执政党内部的戒备，对菅氏的期望值开始下降”(自民党少壮派)。
虽然“枪打出头鸟”也是政界的常事，但成为实权派后，第一次处于风口浪尖上的菅氏今后会如何行动呢？但毋庸置疑的是，菅氏的行为肯定会“左右后安倍时代竞选活动的走向”(自民党长老)。
