新闻热点

【新闻热点】世卫组织回应特朗普的“中国病毒”之说
发布时间:2020-03-21     作者:   分享到:

时间:320

翻译:张蠡

校译:杨晓钟 、赵楠婷

   

 

针对美国总统特朗普继续把新型冠状病毒叫做中国病毒的言论,WHO(世界卫生组织)做出了回应,驳斥了这种将病毒与地域名相关联的说法

WHO的卫生紧急项目负责人瑞安于18日表示说:“2009年大流行的新型流感起源于北美,但我们并没有称其为北美流感’”,并指出现如今,比起把病毒和地域挂钩,国际团结合作才是至关重要的。世卫组织总干事谭德塞也表示说,新型冠状病毒是“人类前所未有的共同敌人”,要求各国加强应对,继续进行隔离、检查、追踪,以防止感染的扩大。同时对病毒向医疗设施严重匮乏的非洲大陆地区的大范围扩散表示强烈担忧,呼吁非洲各国马上做好准备,以应对最坏情况的发生