消息来源：俄新社
译者：杨竹
校译：李喜长、景晓宁
【俄新社11月8日华盛顿电】 美国总统唐纳德·特朗普愿出席明年5月9日在莫斯科举行的胜利日阅兵仪式。当被问及是否收到出席邀请时，特朗普的回答是肯定的。
特朗普说：“普京总统邀请了我——这很重要。我很感谢他的邀请，所以我会看看我能不能出席，但是，如果我能出席的话，我会很高兴。”他还补充表示会继续考虑此事。
此前，俄罗斯总统助理尤里·乌沙科夫说，有17个国家的领导人接受了出席纪念反法西斯战争胜利75周年大阅兵的邀请，但他没有透露具体国家。同时，乌沙科夫强调，印度，古巴，法国，捷克共和国，委内瑞拉，白俄罗斯，亚美尼亚，摩尔多瓦，塞尔维亚和一些独联体国家的代表团将参加此次阅兵仪式。
除唐纳德·特朗普外，俄罗斯总统还向其他国家领导人发出了邀请。其中包括英国首相鲍里斯·约翰逊、朝鲜最高领导人金正恩、德国总理安格拉·默克尔和中华人民共和国主席习近平。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在大阪举行的二十国集团（G20）峰会上邀请美国总统出席胜利日大阅兵。特朗普随后表示，他将“认真考虑”前往莫斯科的可能性。
